แชตส์เวิร์ธเฮาส์ตั้งอยู่ใจกลางเขตพีคดิสทริกต์ในดาร์บีเชอร์ ซึ่งมักถูกขนานนามว่าเป็นชนบทยอร์กเชอร์ด้วยความงดงามทางธรรมชาติเป็นหนึ่งในคฤหาสน์อันงดงามที่สุดของอังกฤษ แชตส์เวิร์ธมักถูกขนานนามว่าเป็นพระราชวังแห่งยอดเขา แชตส์เวิร์ธได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาหลายศตวรรษด้วยสถาปัตยกรรมอันโอ่อ่า คอลเล็กชันงานศิลปะอันตระการตาและสวนสวยตระการตา
แชตสเวิร์ธ เฮาส์ เป็นคฤหาสน์ที่สง่างามและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ เป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดสำหรับการเที่ยวต่างประเทศในสหราชอาณาจักร การมาเยือนที่นี่ให้ความรู้สึกราวกับได้ก้าวเข้าสู่ประวัติศาสตร์และความโรแมนติกของอังกฤษ
แวบหนึ่งสู่ประวัติศาสตร์
คฤหาสน์แชทส์เวิร์ธเป็นบ้านของตระกูลคาเวนดิชดยุกแห่งเดวอนเชียร์ มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 สร้างขึ้นโดยเบสแห่งฮาร์ดวิกหนึ่งในสตรีผู้โดดเด่นที่สุดในอังกฤษสมัยเอลิซาเบธ คฤหาสน์หลังนี้ได้รับการพัฒนาผ่านรุ่นสู่รุ่น โดยดยุกแต่ละท่านได้เพิ่มสมบัติทางศิลปะ ดีไซน์สถาปัตยกรรมและสวนที่สะท้อนถึงรสนิยมที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย
อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมบาโรกที่ประดับประดาด้วยงานหินอันวิจิตร บันไดอันโอ่อ่า และเพดานที่ตกแต่งอย่างหรูหรา นักท่องเที่ยวหลายคนรู้จักคฤหาสน์หลังนี้ในฐานะสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์คลาสสิกมากมาย อาทิ Pride and Prejudice และ The Duchess
ภายในบ้านแชทส์เวิร์ธ
การก้าวเข้าไปใน Chatsworth เปรียบเสมือนการเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต บ้านหลังนี้มีห้องกว่า 30 ห้องที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมรวมถึงห้องรับรองแขกอันโอ่อ่า ห้อง Painted Hall อันโอ่อ่า และห้อง State Apartments อันวิจิตรงดงาม
สมบัติล้ำค่าของที่นี่มีทั้งผลงานชิ้นเอกของแรมบรันต์ เวโรเนเซ และเกนส์โบโรห์รวมถึงประติมากรรมของกาโนวาและศิลปินสมัยใหม่ ห้องสมุดแห่งนี้มีเสน่ห์แบบโลกเก่า มีหนังสือหายากหลายพันเล่มที่สะท้อนถึงมรดกทางปัญญาของครอบครัว
ห้องรับประทานอาหารเกรทไดนิ่งยังคงเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่น่าประทับใจที่สุด ด้วยโต๊ะยาวที่จัดวางราวกับกำลังรองานเลี้ยงฉลองในราชสำนัก ผู้เยี่ยมชมยังสามารถชมโบราณวัตถุส่วนตัวของราชวงศ์ ภาพวาดบุคคล และแม้แต่เครื่องแต่งกายโบราณ มอบมุมมองที่หาได้ยากยิ่งต่อวิถีชีวิตอันสูงส่งข้ามรุ่นสู่รุ่น
ข้อมูลสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว
ความเป็นมาและสิ่งที่น่าสนใจ
ที่พำนักของดยุคแห่งเดวอนเชอร์: คฤหาสน์แห่งนี้เป็นที่ประทับของตระกูล Cavendish ซึ่งเป็นดยุคและดัชเชสแห่งเดวอนเชอร์มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1549 และสืบทอดมาถึง 17 ชั่วอายุคน
สถาปัตยกรรมและงานศิลปะ: คุณสามารถสำรวจห้องต่างๆ ภายในคฤหาสน์ได้กว่า 25 ห้อง เช่น ห้องโถงเพนท์ , ห้องรัฐพิธีและห้องแสดงประติมากรรมซึ่งจัดแสดงงานศิลปะและโบราณวัตถุที่มีอายุยาวนานกว่า 4,000 ปี
สวนและอุทยาน: สวนของแชตสเวิร์ธมีพื้นที่กว่า 105 เอเคอร์ ที่พัฒนามานานเกือบ 500 ปี มีความสวยงามตามฤดูกาล มีน้ำพุ, สวนหินวิคตอเรียน , สวนรุกขชาติและประติมากรรมสมัยใหม่มากมาย
แรงบันดาลใจจากวรรณกรรม: คฤหาสน์แห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในฐานะสถานที่ถ่ายทำและเป็นแรงบันดาลใจให้กับ “เพมเบอร์ลีย์ (Pemberley)” ซึ่งเป็นบ้านของมิสเตอร์ดาร์ซี่ ในภาพยนตร์เรื่อง Pride & Prejudice อีกด้วย
สำหรับครอบครัว: มีส่วนของฟาร์มและสนามเด็กเล่นที่ได้รับความนิยมสำหรับเด็กๆ
สวน: ธรรมชาติและศิลปะผสมผสานกัน
สวนขนาด 105 เอเคอร์ของ Chatsworth ถือเป็นผลงานชิ้นเอกด้านการออกแบบภูมิทัศน์ เดิมทีออกแบบโดย Capability Brown ในศตวรรษที่ 18 และได้พัฒนาจนกลายเป็นการผสมผสานระหว่างความคลาสสิกและความงามตามธรรมชาติ
นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นไปตามเส้นทางประติมากรรมทะเลสาบสวยงามแปลงดอกไม้หลากสีสันและน้ำพุจักรพรรดิอันสง่างามที่พุ่งน้ำสูงเกือบ 300 ฟุต อย่าพลาดชมสวนหินและเขาวงกตเหมาะสำหรับการเดินเล่นชิลล์ๆ และความสนุกสนานแบบครอบครัว
แต่ละฤดูกาลมอบประสบการณ์ใหม่ ๆ :
ฤดูใบไม้ผลิ:ดอกแมกโนเลียและดอกแดฟโฟดิลบาน สะพรั่ง
ฤดูร้อน:การจัดแสดงดอกไม้สีสันสดใสและกิจกรรมกลางแจ้ง
ฤดูใบไม้ร่วง:ใบไม้สีทองสะท้อนบนทะเลสาบ
ฤดูหนาว:การตกแต่งคริสต์มาสอันน่าหลงใหลที่เปลี่ยนบ้านให้กลายเป็นพระราชวังในเทพนิยาย
ฟาร์มและสนามเด็กเล่นผจญภัย Chatsworth
สำหรับครอบครัว แชทส์เวิร์ธมีฟาร์มและสนามเด็กเล่นผจญภัย อันแสนสุข ที่ซึ่งเด็กๆ สามารถพบปะกับสัตว์ในฟาร์มที่เป็นมิตร ลองสาธิตการรีดนม และเพลิดเพลินกับพื้นที่เล่นสุดสร้างสรรค์ นับเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมและการเรียนรู้แบบลงมือปฏิบัติจริง
ร้านกาแฟ ร้านค้า และผลผลิตท้องถิ่น
แชทส์เวิร์ธไม่ได้มีแค่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่สำหรับดื่มด่ำกับปัจจุบันอีกด้วยคาเฟ่และร้านอาหารภายในคฤหาสน์เสิร์ฟอาหารโฮมเมดแสนอร่อยที่รังสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่ปลูกในฟาร์มแชทส์เวิร์ธ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับชาครีมแบบอังกฤษ ดั้งเดิม ขนมอบสดใหม่ และอาหารตามฤดูกาลรสเลิศ
ก่อนออกเดินทาง ลองสำรวจ Chatsworth Shop ซึ่งเต็มไปด้วยของขวัญที่ไม่ซ้ำใคร หนังสือ และผลิตภัณฑ์อาหาร รวมถึงน้ำผึ้ง Chatsworth แยม และไวน์
กิจกรรมและประสบการณ์
ตลอดทั้งปี Chatsworth เป็นเจ้าภาพจัดงานพิเศษต่างๆ มากมายที่ทำให้การเยี่ยมชมแต่ละครั้งมีความพิเศษ:
Chatsworth Country Fair – งานเฉลิมฉลองฤดูร้อนครั้งยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรม อาหาร และงานฝีมือของอังกฤษ
คริสต์มาสที่ Chatsworth – การเปลี่ยนแปลงอันมหัศจรรย์ด้วยการตกแต่งตามธีมและไฟระยิบระยับ
นิทรรศการศิลปะและทัวร์สวนเหมาะสำหรับผู้รักศิลปะและผู้ชื่นชอบธรรมชาติ
วิธีการเดินทาง
แชทส์เวิร์ธเฮาส์ตั้งอยู่ใกล้กับเบคเวลล์ ใช้เวลาขับรถจาก เชฟฟิลด์หรือแมนเชสเตอร์ประมาณหนึ่งชั่วโมงนักท่องเที่ยวที่เดินทางโดยรถไฟสามารถเดินทางไปยังสถานีเชสเตอร์ฟิลด์จากนั้นต่อรถบัสหรือแท็กซี่อีกไม่นาน มีที่จอดรถกว้างขวางและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่จัดเตรียมไว้อย่างดีเพื่อช่วยวางแผนการท่องเที่ยวของคุณ
เคล็ดลับสำหรับผู้เยี่ยมชม
ควรจัดเวลาอย่างน้อยครึ่งวันเพื่อสำรวจทั้งบ้านและสวน
จองตั๋วล่วงหน้าทางออนไลน์ โดยเฉพาะช่วงเทศกาลวันหยุด
เตรียมรองเท้าเดินที่สวมสบายมาด้วย เพราะสวนแห่งนี้มีพื้นที่กว้างใหญ่และเต็มไปด้วยเส้นทางเดินชมทิวทัศน์ที่สวยงาม
อย่าลืมกล้องของคุณ—Chatsworth เป็นหนึ่งในดินแดนที่มีมุมถ่ายภาพสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ!
สถานที่ที่เวลาหยุดนิ่ง
บ้านแชทส์เวิร์ธไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวของศิลปะ มรดกของครอบครัว และเสน่ห์อันยั่งยืนของชนบทอังกฤษ ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักประวัติศาสตร์ ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ หรือเพียงแค่นักเดินทางที่แสวงหาความงามและความเงียบสงบ แชทส์เวิร์ธพร้อมมอบการเดินทางสู่ใจกลางจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของอังกฤษ
ดังนั้น เมื่อวางแผนการเดินทางครั้งต่อไปในอังกฤษ อย่าลืมให้ Chatsworth House อยู่ในลิสต์ของคุณ สถานที่แห่งนี้คือจุดหมายปลายทางที่ประวัติศาสตร์ยังคงหายใจ สวนเป็นแรงบันดาลใจ และทุกซอกทุกมุมบอกเล่าเรื่องราวความสง่างามเหนือกาลเวลา
